Proposta dei giovani partecpanti alla 4° Conferenza Regionale
dell'Emigrazione 1999
I giovani che abbiamo partecipato alla 4º
Conferenza Regionale dell’emigrazione giugno 1999 abbiamo
pensato di organizzare una attività che permettesse ai
giovani delle diverse associazioni del mondo di conoscersi meglio,
e come conseguenza di tutto ciò, mantenersi più
uniti.
Pertanto in questi ultimi mesi, comunicandoci
attraverso Internet abbiamo cercato di compiere questo sogno che
ci siamo proposti a Tivoli: realizzare un lavoro nel quale tutti
potessero partecipare ed sviluppare qualcosa per il futuro.
Questo lavoro è stato presentato da:
Santagata, Hernán Argentina (La Plata)
Velis, Gustavo Argentina (Mar del Plata)
Billi, Otavio Nicola Argentina (Mendoza)
Di Gianfelice, Viviana Argentina (Rosario)
Maceroni, Frank Canada (Windsor)
Rossi, Pasquale Canada(Windor)
Bove, Assunta Venezuela (Caracas)
Riccomi Florencia Argentina, (Buenos Aires)
È la nostra intenzione e che altre associazione
aderiscano all proposta, per arricchire il nostro progetto.
Il lavoro lo presentiamo in continuazione.
Florencia Riccomi
Rappresentante dei Giovani di ARLA
e-mail: riccomi@satlink.com
Fax: 0054- 11 -47823386
Evoluzione dei Giovani Laziali nel Mondo
Obiettivo:
Conoscere come sono cambiate o mantenute le abitudini
dei giovani italiani, figli d’immigranti.
Come tutti sanno, ogni paese ha le proprie caratteristiche,
che influiscono nella vita e abitudini della gente. Questo lavoro
tenta di vedere che cose si sono conservate e quali hanno cambiato
nella vita dei giovani Laziali all’estero.
In ogni gruppo di lavoro c’é gente
che é stata in Italia, e conosce come vivono i giovani
là. Tra quelli che siamo stati a Tivoli, sono parecchie
le volte che abbiamo parlato di come si vive in Argentina, Canada,
Venezuela, ecc, gli italiani che sono immigrati. Abbiamo paragonato
non solo la vita, ma la cultura, i valori familiari, le cose che
si ritengono e si perdono, o che cose non si adoperano perché
anche gli italiani cambiano. Abbiamo anche visto che tra noi giovani
laziali, siamo diversi e molto simile allo stesso tempo.
Dunque, questo lavoro cerca di avvicinare la
gioventù laziale, incominciando per conoscere e capire
non solo noi stessi ma gli altri italiani nel mondo.
I’ obiettivo finale di questo lavoro dovrebbe
essere un quadro più o meno così. Facile da leggere
e permettendo di capire bene le differenze e le similitudini:
Punti Proposti
Come sono gli Italiani
Come sono i Canadesi
Come sono i Venezuelani
Come sono gli Argentini
Come sono i Brasiliani
Sotto si propongo alcuni punti di comparazione.
Ma, ogni gruppo potrà inserire tutti quelli che crede siano
importanti. Soltanto dovrà informare agl’altri affinché
i gruppi possano investigare sugli stessi argomenti.
Non é necessario essere troppo brevi nelle
risposte, perché l’obiettivo é fare capire
bene quello che si vuole dire a tutti.
Si deve tenere in conto che sempre si parla dei
giovani Laziali e della famiglia. Non interessano le altre abitudini
dei giovani o famiglie che non siano italiane.
Se esistessero diverse associazioni in un paese,
ad esempio l’Argentina, ogni associazione dovrebbe fare
la sua ricerca, e dopo cercare di riunirsi per ottenere un lavoro
finale proposto dal paese.
Punti proposti:
Il divertimento:
1.. Cosa fanno i giovani durante la settimana,
e il fine settimana per divertirsi?
2.. Fanno sport. Quali sono quelli più
praticati?
3.. Si spende più tempo all’aperto
o dentro?
La famiglia:
Puoi descrivere come é una famiglia tipica
Laziale nel tuo paese.
1.. Abitudini
2.. Gli orari
3.. I valori,
4.. Il rol di ognuno dentro la famiglia, padre,
madre, figli.
5.. Caratteristiche tipiche d’ogni integrante.
6.. Il rapporto figli-genitori.
7.. I permessi
8.. La famiglia é molto unita o no?
Il rapporto tra le persone é:
1.. Formale:
2.. Più o meno formale:
3.. Informale:
4.. Quando si usa più uno dell’altro.
Cultura:
Musica:
1.. 1. Tipo di musica: si conosce?, si ascolta?,
si conoscono autori Italiani?
2.. Riguardo a
3.. Opera:
4.. Musica attuale:
5.. Canzoni proprie laziali:
1.. Avete imparato canzoni italiane dei vostri
genitori o nonni. Puoi nominarne alcune.
2.. Esistono cantanti nel vostro paese che siano
d’origine italiana, se é così si nota l’influenza
dell’Italia nella loro musica?.
Pittura, scultura, arte in genere:
1.. Si studiano a scuola?
2.. Ai giovani piace visitare i musei del loro
paese.
3.. Esiste influenza dell’architettura
italiana nel tuo paese?
Teatro:
1.. Esistono teatri in italiano?
2.. Si rappresentano opere italiane anche in
un’altra lingua?
Abbigliamento:
1.. Caratteristica, cosa usano di più.
2.. Preferiscono gonne, pantaloni, ecc
3.. Si vestono formale o informale?
4.. Colori: quali sono i preferiti. Si usano
di più i colori forti o deboli?
Cibo:
1.. Si fanno ricette speciali per Natale, Pasqua,
ecc, che siano d’origine Italiane, si mantengono le ricette.
2.. Che ingredienti si usano di più per
cucinare.
3.. Quando si fanno ricette italiane, si trovano
tutti gli ingredienti nel tuo paese?. Se non si trovano, da quali
vengono sostituiti?
4.. Alcune ricette si sono conosciute, e si
fanno in posti che non siano italiani?
5.. Sono cambiate alcune ricette per adattarsi
al tuo paese.
6.. I gelati sono uguali a quelli dell’Italia?
7.. Si fa il vino, a casa o in campagna? Si
trasmettono le ricette.
Lavoro:
1.. Potete fare un’analisi, su quali posti
di lavoro si svolgono o preferiscono i giovani laziali? Al meno
una percentuali.
La lingua:
1.. Sono molti i giovani Laziali che conoscono
L’italiano?.
2.. I giovani parlano di più il dialetto,
o l’Italiano?
3.. Altri giovani che non sono d’origine
Italiana studiano questa lingua. Se é così sapreste
spiegare il perché?
4.. Come sono le scuole italiane, o quelle scuole
che insegnano l’italiano nel tuo paese?
La città dove abiti:
1.. Puoi descrivere la città dove vivi.
Si possono anche aggiungere delle fotografie.
2.. Somiglia la tua cittá al paese dei
tui genitori o nonni?
La tua Associazione:
1.. Puoi descrivere com’é e cosa
fa, quanti giovani ci sono?
2.. Perché la frequenti?
3.. Idee per il futuro.
4.. Aggiungere alcune fotografie.